Phil i Claire mają pięcioletni plan, który polega na nieustannych wakacjach i korzystaniu z życia po tym, jak Luke wyjedzie do college’u. W celu kontrolowania go na bieżąco, Phil postanawia poddać się wasektomii. Tymczasem Jay i Gloria nie zgadzają ...