Claire subtelnie stara się pomóc Luckowi uporać się ze strata przyjaciela i starego sąsiada, Walta, który odszedł. Phil i Alex postanawiają spędzić razem trochę czasu. Tymczasem Haley bez niczyjej zgody chce urządzić imprezę w domu dziadka. Jay i ...