The Circus
USA (Tytuł oryginalny)
Cirkus
Czechy / Dania / Słowacja / Szwecja
Zirkus
Austria
Der Zirkus
Niemcy
Circus
Grecja (zapis łaciński)
O Charlot sto tsirko
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
To tsirko
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
El circo
Argentyna / Hiszpania
Sirkus
Finlandia (fiński) / Norwegia
Le cirque
Francja
A cirkusz
Węgry
Il circo
Włochy
Cyrk
Polska
O Circo
Brazylia / Portugalia
Circul
Rumunia
Sirk
Turcja